|
猝不及防被戳穿，林愿气也生不下去了，只闷头去柜子里拿了两瓶豆奶，推给周绎的同时尽量自然道：“我本来就是在看菜。”
“那是我误会了，抱歉”周绎看起来心情出奇的好，嘴角上扬的弧度一直没有下去过。
林愿也一下子被他情绪感染，笑着应了句没关系。
只是他忘了，周绎每次心情好，就会开始逗他。
这次也没落下，他笑意还没达眼底，就听见了周绎慢悠悠的一句“不过每次你眼神都让我觉得就差粘我身上了，我和菜又靠的近，难免会有误会，所以也不能怪我。”
“你不想吃的话，可以继续工作，我不拦你。”半晌，林愿听见了自己咬牙切齿的声音。
周绎只当没听见，转而提起别的事，“你今天到底有什么事？”
“本来有事的，现在没了。”
“真的？”周绎狐疑道。
“真的。”林愿重复。
他本来准备今天晚上拉着周绎去看烟花的，但经过刚刚的对话，他突然觉得…或许他们感情还没到可以一起看烟花的程度。
最起码他现在的心情是没到的，严格来说也不算没到，就是本来到了但又突然被打回来了。
周绎继续道：“那你今晚准备干嘛？”
林愿吃着面，想了想，说：“我等下问问刘智醒，把上次说的电影看了，他催我好几次了。”
周绎：“看完呢？”
林愿估摸了下时间，如果现在吃完饭的话看完应该差不多六七点，正好差不多是年夜饭的时间，道：“应该回家吧，我们俩凑一块也没什么别的事能做。”
“那我在家等你回来。”
“等我回来干嘛？”
周绎起身给他又添了面，淡淡道：“带你去楼顶放烟花。”
林愿听着，心里颤了一下，自己也说不清为什么，问道：“如果我不回来呢？”
如果他不回来，周绎会怎么做呢？一直等？还是一个人去把烟花放了？亦或者直接把烟花扔了，当没准备过。
面对林愿的询问，周绎只半眯着眼睛看了他一眼，懒懒的语气带着漫不经心，道：“那你就别想再见到蛙仔了。”
林愿拿筷子的手控制不住地轻轻抖了一下，他突然觉得，周绎好像对浪漫过敏。
作者有话要说：
我觉得我从他们俩在一起后，写得都好像番外。
第41章 意愿
林愿最后还是没有在过年拉着刘智醒大过年去看电影，他选择在周绎终于忙完工作之后，拉着周绎在家看电影。
电影是特意找的原声无中文字幕版，林愿自然是看不太懂的，就等着周绎实时翻译了。
刚忙完工作就再次被拉进翻译海洋里的周绎：“？”
但很明显，林愿很期待，还殷勤地给他切好了水果。
“是这样的”周绎尽力找着能说服林愿放弃的理由，“翻译这个事情，特别是翻译一整部电影的话，是需要结合上下情节来的，如果让我盲翻，很容易词不达意。”
林愿不为所动地摇了摇头，“没关系，我不在意，我就是想感受一下，大不了我回头再看一遍。”
林愿是真的不在意，因为他没告诉周绎的是，其实这部电影他早就已经看过不止一遍了。
所以不管周绎翻译成什么样，都不影响他的理解。
周绎面对他的摇头神色淡淡，“这不是重点，重点是实时翻译的价格偏高，我一般不接受白嫖。”
“偏高是多高？”林愿抬眼看他。
周绎给自己喂了口橙子，语气悠然，“你这个算听译，一般是140-220每分钟，基于你不要求质量，我可以按最低标准收费，也就是140每分钟，微信还是支付宝？”
林愿被他的报价惊得愣了两秒，“1…140？每分钟？”
以他目前的经济实力，就是倾家荡产，也支撑不了一部电影的时间。
但他又确实很想感受一下周绎翻译时的样子，虽然他没见过，但肯定很帅。
翻开微信看了眼余额，林愿小声道：“我能先来个五分钟吗？”
“可以”周绎笑着按了播放键。
这部电影林愿看过很多遍，台词基本上可以说是倒背如流，开头就是一个□□老大被暗杀在了某个酒吧，随后镜头一转，身在别墅的主角之一迎来了一个热衷于给他讲故事的不速之客。
节奏很快，他第一次看的时候因为在思考□□老大的死因险些没跟上，毕竟前后两段可以说是完全看不出联系。
但周绎很明显反应会比他快了一些，镜头流转之后思绪也没被打乱，镇定自若地继续翻译，而且翻得和台词基本意思一致。
若非要挑些毛病，就是有时会来不及润色，加上英语的倒装语序有时会在主角完整说完一句话后才会进行翻译从而出现短暂的停顿。
是以虽说翻译得没什么感情，但是在周绎因为认真而多了几分低沉磁性的声音加持下，依旧可以算得上完美。
起码在林愿看来是这样的。
但五分钟终究是短暂的，在周绎暂停的一刹那，林愿都还有些依依不舍。
但钱包不允许他依依不舍，林愿低头拿起手机，准备给周绎转七百块钱。
就在输密码时，周绎按住了他的手，林愿抬头就撞进了周绎泛棕的眼眸中。
林愿晃了晃神，“不是不接受白嫖吗？”
“但我也没说让你付钱。”
“可你刚刚报价不就是让我付钱的意思吗？”
“我只是在回答偏高具体是多高。”
“所以？”林愿歪头不明所以。
周绎眼尾上扬，一双瑞凤眼缀着柔光，道：“如果你愿意，我可以把整部电影翻译完。”
林愿大概清楚了，周绎最开始的不白嫖言论并不是指望他那点钱，而是希望他做些别的事情。
那只要不涉及钱，林愿就很好说话了，从善如流道：“那我需要做什么？”
“我翻译按分钟收费，你也可以。”
“可是我不会啊，你又不是不知道我英语不好。”
“我没说翻译，我喜欢你，所以对于你，我接受被白嫖。”
突然被表白的林愿：“？？！”
所以周绎绕了一大圈，就是为了表达一句喜欢他？
他不是很理解，也不太想深入理解。
努力忽略已经开始红了的脸，林愿握着手机假装镇定，“要不我还是象征性付点钱吧？虽然你应该不缺我这点。”
“不用”周绎将他手机收起，恢复了电影的播放，继续开始翻译。
林愿被他按着肩膀挨着坐下，初时还挣扎了下，但很快就被剧情以及周绎低沉的嗓音带入了电影中。
因为凑得近，他甚至能感受到周绎说话间胸膛的起伏。
电影不算短，差不多有两个小时，但周绎全程翻译水平都很在线，只是后期因为说久了话嗓子有些哑，但也只是喝了口水润了润就面不改色地继续。
电影结束时，林愿忙起身去给周绎接水，却直接被周绎一把拉下。
凑在林愿耳边，周绎哑着嗓子轻声说：“我的翻译结束了。”
“我知道”林愿拍了拍他的背，“所以我现在去给你拿水，润润嗓子。”
他觉得周绎现在特别像一个任务完成了后，第一时间骄傲宣布的小孩。
正准备措辞再夸几句，周绎先一步开口，内容却和他想的大不相同。
只见周绎懒散地侧靠着沙发，冲他露出一个得逞的笑容，道：“所以，你什么时候来白嫖我？”
“什么？”林愿眼睛都瞪大了。
周绎眉目间透露着几分笑意，“我说过，对于你，我接受被白嫖。”
语气淡淡，唯独在“被”字上重了音。
“……”林愿被他看得有些手足无措，慌乱间又拿起了手机，弱弱地说：“要不我还是付钱吧。”
林愿对于这种事情一直很害羞，虽说他一直洗脑自己这没什么，但很明显，完全没成功。日常相处还好，但只要有些什么亲密接触，少不了面红耳赤，林愿也只能安慰自己第一次恋爱很正常。
他并不排斥亲密接触，相反他其实很喜欢周绎对他亲密一些，但目前让他来主动，还是太羞耻了些，林愿怕是整个人都会红得烧起来。
看着耳朵尖已经红了的林愿，周绎笑意不减，“你非要付钱也可以，这部电影总共一小时四十五分钟，除去片头片尾我算你一小时三十分钟，也就是90分钟，那就是一万两千六。”
说话间扫了眼桌上的水果，周绎顿了顿，“基于这盘水果，给你抹个零，给一万就行。”
一万……林愿听他算到后面都有点麻木了，只在周绎提起那盘水果的时候扯了扯嘴角。
看着微信里只有三千多的余额，林愿抬头看了看周绎，迟疑了三秒，道：“接受分期吗？”
周绎回答得快且干脆：“不接受。”
“那明天？过年我会有一些压岁钱，不出意外应该够了。”
周绎撩起眼皮瞥了他一眼，“今年的钱，你要拖到明年？”
“但明年也就是明天啊。”
“那也是明年。”
又来了，这熟悉的争辩，以及熟悉的吵不过。
林愿看了眼时间，选择转移话题，“说起过年，你是不是说要带我放烟花来着，这都快十二点了，我们快去吧。”
林愿这倒是没说错，还有五分钟，就正式过年了。
时间不等人，对此周绎蹙眉妥协道：“烟花在书房柜子最左边下面那个格子，你去拿吧。”
等林愿找到那个小箱子时，周绎已经拿着外套在门口等着了。
周绎接过箱子的同时把外套递给他，声音依旧有点哑，“把外套穿上。”
林愿有些愧疚，边穿边说：“你要不要喝杯水？”
“不用，过会就好了。”
虽是这样说，林愿还是快步走去给他接了杯水，看他喝完才一起出了门。
耽美小说 www[.]fushutxt[.]cc 福书 网
我期待烟花漫天,我可以永远靠在你左肩
自愿捐助网站
网站无广告收入,非盈利,捐助用于服务器开支！
怕迷路，可前往捐助页面加联系方式！
点击前往捐助页面>>
43 首页 上一页 40 下一页 尾页
|
